< Previous | Connecting Visions100213Flexible StromverteilungsschieneFlexible power distribution busbar I Peigne flexibleArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFCB 8016 1000Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes30FCB 8003Isolationskörper, 3–polig, 1.000 mm langInsulation profile, 3–pole, 1.000 mm length | Isolation, 3-pôles, longueur 1.000 mm10FCB 8004Isolationskörper, 4–polig, 970 mm langInsulation profile, 4–pole, 970 mm length | Isolation, 4-pôles, longueur 970 mm10FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + NFork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N100FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L3100FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + NPin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N100FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe100FCB A24Endkappe 3–poligEnd cover 3–pole | Embout 3–pôles50FCB A30Endkappe 4–poligEnd cover 4–pole | Embout 4–pôles50FCB 8010BeschriftungsstreifenLabeling strip | Etiquette10 Gesamtschiene inklusive Endkappen, vormontiert Complete busbar including End Covers, premounted I Peigne complet y. c. embouts, prémontésFCB 8030 210Stromschiene, 80 A, 3–polig, 210 mm lang, mit IsolationBusbar, 80 A, 3–pole, 210 mm length, with isolation Peigne, 80 A, 3–pôles, longueur 210 mm, avec isolation5FCB 8040 210Stromschiene, 80 A, 4–polig, 210 mm lang, mit IsolationBusbar, 80 A, 4–pole, 210 mm length, with isolationPeigne, 80 A, 4–pôles, longueur 210 mm, avec isolation5 213FCBeasyFCBeasy | FCBeasyFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibleswww.ftg-germany.de101Einpoliges FCBeasy PaketOne–pole FCBeasy package I Package FCBeasy unipolaireArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFCB 3PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8016 1000Stromschiene, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm, inkl. Endkappen vormontiertBusbar, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm, including end covers, permounted | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm, embouts inclus, prémontés9FCB 8003Isolationskörper, 3–polig, 1.000 mm | Insulation profile, 3–pole, 1.000 mm | Isolation, 3–pôles, 1.000 mm3FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N150FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L3100FCB A24Endkappe 3–polig | End cover 3–pole | Embout, 3–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen | Labeling strip | Etiquette5FCB 3PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8016 1000Stromschiene, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm | Busbar, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm9FCB 8003Isolationskörper, 3–polig, 1.000 mm | Insulation profile, 3–pole, 1.000 mm | Isolation, 3–pôles, 1.000 mm3FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N 150FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L3100FCB A24Endkappe 3–polig | End cover 3–pole | Embout 3–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen | Labeling strip | Etiquette5Zweipoliges FCBeasy PaketTwo–pole FCBeasy package I Package FCBeasy bipolaireFCB 4PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8016 1000Stromschiene, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm | Busbar, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm12FCB 8004Isolationskörper, 4–polig, 1.000 mm | Insulation profile, 4–pole, 1.000 mm | Isolation, 4-pôles, 1.000 mm3FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N100FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L3100FCB A28Endkappe 4–polig | End cover 4–pole | Embout 4–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5FCB 4PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8016 1000Stromschiene, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm | Busbar, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 1.000 mm9FCB 8004Isolationskörper, 4–polig, 1.000 mm | Insulation profile, 4–pole, 1.000 mm | Isolation, 4–pôles, 1.000 mm3FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N100FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L3100FCB A28Endkappe 4–polig | End cover 4–pole | Embout 4–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5 Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8 | Connecting Visions102Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesDreipoliges FCBeasy PaketThree–pole FCBeasy package I Package FCBeasy tripolaireArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFCB 5PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8030 210Stromschiene 3–polig, 80 A, 210 mm | Busbar, 3–pole, 80 A, 210 mm | Peigne 3–pôles, 80 A, 210 mm10FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N50FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5FCB 5PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8016 1000Stromschiene 3–polig, 80 A, 1.000 mm | Busbar, 3–pole, 80 A, 1.000 mm | Peigne 3–pôles, 80 A, 1.000 mm10FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N50FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5 Vierpoliges FCBeasy PaketFour–pole FCBeasy package I Package FCBeasy tétrapolaireFCB 6PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8040 210Stromschiene 4–polig, 80 A, 210 mm | Busbar, 4–pole, 80 A, 210 mm | Peigne 4–pôles, 80 A, 210 mm10FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N50FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5FCB 6PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8016 1000Stromschiene 4–polig, 80 A, 1.000 mm | Busbar, 4–pole, 80 A, 1.000 mm | Peigne 4–pôles, 80 A, 1.000 mm10FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N50FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5 Weitere Sets und Kombinationen auf Anfrage möglich. Further sets and combinations on request. D'autres sets et combinaisons sont possibles sur demande. Phone +49 (0) 7722 96 36-0 | info@ftg-germany.dewww.ftg-germany.de103FCBeasy in Anwendung | FCBeasy in application | FCBeasy en applicationFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8 | Connecting Visions104Artikel-Nr. Part # RéférenceModulbreite [mm] Module widthLargeur moduleAnzahl PhasenNumber of poles Nombre de phasesMax. AEndkappe End coverEmboutVPE Qty UVVerschienung 1m, Gabel, 10mm² | Railing 1m, Fork, 10 mm² | Peigne Easyvation 1 m, fourches, 10 mm² 0852-EVB17,8163A70103074-EVB27163A70103908-EVB36163A70100714-EVB17,8263A72103416-EVB27263A72100710-57-EVB17,8363A72100712-EVB27363A72103909-EVB36363A72103122-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *363A71103192-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *363A71100852B-EVB17,8neutral | neutre63A76103074B-EVB27neutral | neutre63A76103908B-EVB36neutral | neutre63A7610Verschienung 1m, Gabel, 16 mm² | Railing 1m, Fork, 16 mm² | Peigne Easyvation 1 m, fourches, 16 mm² 0853-EVB17,8180A70103077-EVB27180A70103908-16EVB36180A70100714-16-EVB17,8280A72103418-EVB27280A72100710-16-57-EVB17,8380A72100712-16-EVB27380A72103909-16-EVB36380A72103125-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *380A71103195-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *380A71100853B-EVB17,8neutral | neutre80A76103077B-EVB27neutral | neutre80A76103908-16-EVB36neutral | neutre80A7610 EasyvationEasyvation | EasyvationFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibleswww.ftg-germany.de105Artikel-Nr. Part # RéférenceModulbreite [mm] Module widthLargeur moduleAnzahl PhasenNumber of poles Nombre de phasesMax. AEndkappe End coverEmboutVPE Qty UVVerschienung 1m, Steg, 10mm² | Railing 1m, Pin, 10 mm² | Peigne Easyvation 1 m, pointes, 10 mm²854B-EVB17,8163A70103083-EVB27163A70103908S-EVB36163A70100714S-EVB17,8263A72103416S-EVB27263A72100710S-57-EVB17,8363A72100712S-EVB27363A72103909S-EVB36363A72103122S-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *363A71103192S-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *363A7110854B-EVB17,8neutral | neutre63A76103083B-EVB27neutral | neutre63A76103908SB-EVB36neutral | neutre63A7610Verschienung 1m, Steg, 16 mm² | Railing 1m, Pin, 16 mm² | Peigne Easyvation 1 m, pointes, 16 mm²854B-16-EVB17,8180A70103086-EVB27180A70103908SB-16-EVB36180A70100714S-16-EVB17,8280A72103418S-EVB27280A72100710S-16-57-EVB17,8380A72100712S-16-EVB27380A72103909S/16-EVB36380A72103125S-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *380A71103195S-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *380A7110854B-16-EVB17,8neutral | neutre80A76103086B-EVB27neutral | neutre80A76103908SB-16-EVB36neutral | neutre80A7610 * 3x17,8 = 3 TE = Gerät mit 53,4 mm, 1x9 = 0,5 TE = 1 x Hilfsschalter | * 3x17,8 = 3 TE = device with 53,4 mm, 1x9 = 0,5 TE = 1 x auxiliary switch | * 3x17,8 = 3 TE = appareil avec 53,4 mm, 1x9 = 0,5 TE = 1 x interrupteur auxiliaireZubehör | Accessories | Accessoires0A70Endkappe, 1-phasig | End cover, 1-pole | Embout 1-pôles200A72Endkappe, 2- + 3-phasig | End cover, 2- + 3-poles | Embout 2- + 3-pôles400A71Endkappe, 4-phasig | End cover, 4-poles | Embout 4-pôles200A76Endkappe, neutral | End cover, neutral | Embout neutre200802-305Einspeiseklemme | Feed-in terminal | Borne d'alimentation3994-2-0052Klebebogen Phasenfolge | Cable pole sequence | Etiquette de pôle5BRL5Berührungsschutz | Protection cover | Protection contre les contacts directs10Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8 | Connecting Visions106Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross section SectionMax. AVPE Qty UV490016 mm²8010490125 mm²10010490235 mm²12510 ZubehörAccessories | AccessoiresArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVISO-1000GDCIsolierung 1.500 V DC | Insulation 1.500 V DC | Isolation 1.500 V DC10802-432SBIEinspeiseklemme, längs | Feed-in terminal, lengthwise | Borne d'alimentation longitudinale10802-432SQBEinspeiseklemme, quer | Feed-in terminal, right angle | Borne d'alimentation 90°10A 69Endkappe | Endcap | Embout10BRL5Berührungsschutz | Protection cover | Protection contre les contacts directs10EasyBreakEasyBreak | EasyBreakwww.ftg-germany.de107EasyBreak individuell kürzbar | EasyBreak individually separable | EasyBreak raccourcissable individuellementFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8108 | Connection VisionsWeitere Informationen auf Anfrage erhältlich! Further information available on request!Plus d'informations disponibles sur demande!Phone +49 (0) 7722 96 36-0 | info@ftg-germany.dePan AssemblyVertical Power Distribution Systems | Busbars VerticauxDie vertikalen Stromverteilungssysteme von FTG beeindrucken durch ihre Wirtschaft-lichkeit. Ein attraktiver Preis wird begleitet von der Eigenschaft, ca. 30 % Zeit zu sparen im Vergleich zu umfangreicher Verkabe-lung! Aufgrund der kompakten Bauweise werden auch Verbindungsfehler minimiert. Eine große Auswahl an verschiedenen De-signs erfüllt nahezu jede Anforderung. Neben der Standardreihe entwickelt und fertigt FTG kundenspezifische Lösungen auf Basis individueller Anforderungen.The FTG VBA & VBR systems impress by its economic efficiency. An attractive price is accompanied by a time saving feature of about 30% for mounting the busbars com-pared with extensive wiring! Due to the compact construction space will be saved besides time and connection errors will be minimized. A wide selection of various de-signs covers any mounting requirement. Be-sides the standard range FTG develops and manufactures custom made solutions based on your very special demands.Les systèmes de distribution verticaux de FTG impressionnent avec leur efficacité: un prix attractif et une économie d'environ 30% du temps de câblage.La conception compacte réduit les erreurs de câblage au minimum. Une grande variété de produits couvre la plupart des applications. En plus des versions standard, FTG conçoit et déve-loppe des solutions spécifiques sur la base des demandes des clients.VBA–System, luftisoliertVBA–System, air insulated | VBA–System isolé à l‘airVBR–System, vollvergossenVBR–System, resin moulded | VBR–System surmoulé résineZubehörAccessories | Accessoires1081101089Next >