< PreviousWeitere Informationen auf Anfrage erhältlich! Further information available on request!Plus d'informations disponibles sur demande!Phone +49 (0) 7722 96 36-0 | info@ftg-germany.deFlexible PhasenschienenFlexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesFlexible Systeme sind bei FTG Produkte zur Stromverteilung, die vor Ort durch Planer und Monteure nahezu beliebig an indivi-duelle Anforderungen angepasst werden können. So ermöglicht die Stromschiene Auxigaine beliebig viele Polzahlen, wird in Schaltschrankhöhe montiert – was alle flexiblen Systeme gemeinsam haben – und auf äußerst einfache Weise können Zu– und Abgänge hinzugefügt oder entfernt werden.Flexible systems are available for FTG pro-ducts for power distribution which can be adapted in almost any way to individual requirements by planners and fitters on site. With the Auxigaine busbar, for example, as many poles as required are possible; it is mounted at switch cabinet height – which all the flexible system have in common – and in/outfeeds can be added or removed extremely easily.Les systèmes flexibles chez les produits FTG sont destinés à la distribution électrique pouvant être adaptée sur place par le con-cepteur et le technicien à des exigences indi-viduelles. Ainsi, le rail conducteur Auxigaine permet des nombres de pôles quelconques, est monté au niveau de l’armoire électrique – ce qui vaut d’ailleurs pour tous les systèmes flexibles – et il est particulière-ment simple de rajouter ou de supprimer des entrées et des sorties.Auxigaine | Auxigaine | AuxigaineAuxiclic | Auxiclic | Auxiclic9096FCBeasy | FCBeasy | FCBeasy98Easyvation | Easyvation | EasyvationEasyBreak | EasyBreak | EasyBreak1021048 | Connecting Visions92Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesAuxigaine-Leiter inklusive Isolationsprofil, 1.900 mm, 152 Fahnen Auxigaine, 1.900 mm incl. insulating profile, 152 lugs Barre Auxigaine, y. c. avec profil d’isolation 1.900 mm, 152 languettesArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionMax. ALeiterConductorConduteurVPE Qty UV1219001LBI0Standard321 Leiter Messing blank 1 conductor plain brass | 1 conducteur laiton brut101219001LBI0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène32101219001CEI0Standard631 Leiter Kupfer verzinnt 1 conductor tinned copper | 1 conducteur cuivre étamé101219001CEI0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène63101219001CEJ0Standard1001 Leiter Kupfer verzinnt 1 conductor tinned copper | 1 conducteur cuivre étamé101219001CEJ0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène100101219001CER0Standard1251 Leiter Kupfer verzinnt 1 conductor tinned copper | 1 conducteur cuivre étamé101219001CER0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène125101219002LBI0Standard322 Leiter Messing blank 2 conductors plain brass | 2 conducteurs laiton brut101219002LBI0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène32101219002CEI0Standard632 Leiter Kupfer verzinnt 2 conductors tinned copper | 2 conducteur cuivre étamé101219002CEI0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène63101219002CEJ0Standard1002 Leiter Kupfer verzinnt 2 conductor tinned copper | 2 conducteur scuivre étamé101219002CEJ0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène100101219002CER0Standard1252 Leiter Kupfer verzinnt 2 conductors tinned copper | 2 conducteur cuivre étamé101219002CER0SHHalogenfrei | Halogen–free | Sans halogène12510Auxigaine–Verteilerschiene Auxigaine distribution bar I Auxigaine barre de distributionArtikel-Nr. Part # RéférenceMax. AAnzahl PhasenNumber of polesNombre de pôlesAnzahl FahnenNumber of lugsNombre de languettesLochabstand [mm]Center hole distanceEntraxe de fixationLänge [mm]Length LongueurVPE Qty UVAuf Befestigungsprofil | On mounting profil | Sur profil de fixationST42006/3232216335 349 8ST42008/3232268935 949 8ST42010/323221481.875 1.8898ST42006/6363216335 3494ST42008/6363268935 9494ST42010/636321481.875 1.8894ST42006/100100216335349812321AuxigaineAuxigaine | Auxigainewww.ftg-germany.de93Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesAuxigaine–Verteilerschiene Auxigaine distribution bar I Auxigaine barre de distributionArtikel-Nr. Part # RéférenceMax. AAnzahl PhasenNumber of polesNombre de pôlesAnzahl FahnenNumber of lugsNombre de languettesLochabstand [mm]Center hole distanceEntraxe de fixationLänge [mm]Length LongueurVPE Qty UVAuf Befestigungsprofil | On mounting profil | Sur profil de fixationST42008/1001002689359498ST42010/10010021481.8751.8898ST42006/1251252163353494ST42008/1251252689359494ST42010/12512521481.8751.8894ST42007/32324163353498ST42009/32324689359498ST42011/323241481.8751.8898ST42007/63634163353494ST42009/63634689359494ST42011/636341481.8751.8894ST42007/1001004163353498ST42009/100100468935 9498ST42011/10010041481.8751.8898ST42007/1251254163353494ST42009/1251254689359494ST42011/12512541481.8751.8894Auf DIN–Tragschiene vormontiert | Premounted on DIN rail | Monté sur rail DINST42000/32326243803904ST42001/32326415805904ST42002/32326577807904ST42003/32326739809904ST42004/32326931.1801.1904ST42000/6363624380390433448 | Connecting Visions94Auf DIN–Tragschiene vormontiert | Premounted on DIN rail | Monté sur rail DINST42001/63636415805904ST42002/63636577807904ST42003/63636739809904ST42004/63636931.1801.1904ST42000/1001006243803904ST42001/1001006415805904ST42002/1001006577807904ST42003/1001006739809904ST42004/1001006931.1801.1904ST42000/1251256243803904ST42001/1251256415805904ST42002/1251256577807904ST42003/1251256739809904ST42004/1251256931.1801.1904Mit Endisolieranschlägen | With end supports | Avec butées supportST42005/32322121881998ST42005/63632121881998ST42005/1001002121881998ST42005/12512521218819982211Auxigaine–Verteilerschiene Auxigaine distribution bar I Auxigaine Barre de distributionArtikel-Nr. Part # RéférenceMax. AAnzahl PhasenNumber of polesNombre de pôlesAnzahl FahnenNumber of lugsNombre de languettesLochabstand [mm]Center hole distanceEntraxe de fixationLänge [mm]Length LongueurVPE Qty UVFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibleswww.ftg-germany.de95Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles3Mit DIN–Tragschienen Adapter | With DIN rail adapter | Avec adaptateur pour rail DIN ST42005/32D32212-1991ST42005/63D63212-1991ST42005/100D100212-1991ST42005/125D125212-1991Auxibus, mit Abdeckung zum Einrasten von Crimp–Steckern Auxibus, with cover for snapping of crimp connectors | Auxibus, avec couvercle pour encliquetage des contactsST42012/3232263353494ST42014/32322125355494ST42016/32322241.8751.8894ST42012/6363263353494ST42014/63632125355494ST42016/63632241.8751.8894ST42013/3232463353494ST42015/32324125355494ST42017/32324241.8751.8894ST42013/6363463353494ST42015/63634125355494ST42017/63634241.8751.8894Auxigaine–Verteilerschiene Auxigaine distribution bar I Auxigaine Barre de distributionArtikel-Nr. Part # RéférenceMax. AAnzahl PhasenNumber of polesNombre de pôlesAnzahl FahnenNumber of lugsNombre de languettesLochabstand [mm]Center hole distanceEntraxe de fixationLänge [mm]Length LongueurVPE Qty UV3448 | Connecting Visions96Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesFlexibler Stecker mit Aderendhülse | Flexible connector with sleeve | Connecteur souple avec embout40017V2EinspeisesteckerSupply connector | Connecteur d’alimentation10ST2125CVerbindungstecker 2 x 100 A Bridge connector 2 x 100 A | Connecteur 2 x 100 A317BIOIsolieranschlagInsulation block | Butée isolante5017BSEndisolieranschlag mit Schraube M4 x 25 mm End insulation block with screw M4 x 25 mm | Butée support avec M4 x 25 mm1017FG1Befestigungsbügel mit 1 Schraube M4 x 30 mm für 1 Auxigaine Bar holder with 1 screw M4 x 30 mm for 1 Auxigaine | Etrier de fixation avec 1 vis M4 x 30 mm pour 1 Auxigaine1019FT3VBefestigungsbügel mit 2 Schrauben M4 x 30 mm für 3 AuxigaineBar holder with 2 screws M4 x 30 for 3 Auxigaine | Etrier de fixation avec 2 vis M4 x 30 mm pour 3 Auxigaine1017EETBeschriftungsset für Befestigungsbügel Label and screen for bar holder | Étiquette & écran pour repérage sur étrier de fixation5023456324Artikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross sectionSectionMax. AFlachsteckerQuick disconnectConnecteur plat AderendhülseFerrule / sleeve EmboutLänge [mm]Length LongueurVPE Qty UVArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFlexibler Stecker mit Aderendhülse | Flexible connector with sleeve | Connecteur souple avec emboutST 25FE0120B2,5 mm²201112050ST 25FE0120S2,5 mm²201112050ST 25FE0200B2,5 mm²201120050ST 25FE0200S2,5 mm²201120050ST 60FE0120B6 mm²361112050ST 60FE0120S6 mm²361112050ST 60FE0200B6 mm²361120050ST 60FE0200S6 mm²361120050400232 x 4 mm²632112050400242 x 4 mm²6321120501Auxigaine ZubehörAuxigaine Accessories I Auxigaine Accessoires1www.ftg-germany.de97Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFlexibler Stecker mit Aderendhülse | Flexible connector with sleeve | Connecteur flexible avec embout19PJIBerührschutz, Länge 1m Protection cover, length 1m | Protection contre les contacts directs, longueur 1m1019BSAEndisolieranschlag mit DIN–Schienen–Adapter End insulationsblock with DIN rail adaptor | Butée support avec adaptateur rail DIN1017SR35DIN–Schienen–Montageplatte aus Stahl mit 2 Schrauben M4 x 30 mm Mounting plate in steel for DIN rail with 2 screws M4 x 30 mm self taping Support pour rails DIN en acier avec 2 vis M4 x 30 mm autoformeuse1017SR35PDIN–Schienen–Montageplatte aus Kunststoff mit 2 Schrauben M4 x 30 mm Mounting plate in plastic for DIN rail with 2 screws M4 x 30 mm Support pour rails DIN en plastique avec 2 vis M4 x 30 mm1017S60Befestigungswinkel aus Stahl verzinkt 60° gebogenZinc plated steel plate 60° bended | Equerre de fixation en acier galvanisé coudé 60°1017S90Befestigungswinkel aus Stahl verzinkt 90° gebogenZinc plated steel plate 90° bended | Equerre de fixation en acier galvanisé coudé 90°1017S135Befestigungswinkel aus Stahl verzinkt 135° gebogenZinc plated steel plate 135° bended | Equerre de fixation en acier galvanisé coudé 135°1017S180Befestigungswinkel aus Stahl verzinkt 180°Zinc plated steel plate 180° | Equerre de fixation en acier galvanisé 180°1078978965Auxigaine ZubehörAuxigaine Accessories I Auxigaine Accessoires8 | Connecting Visions98Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles21 Auxiclic, Vierpolige Phasenschiene, 250 A Auxiclic, Four-pole busbar, 250 A I Auxiclic, jeux de barres tétrapolaires, 250 AArtikel-Nr. Part # RéférenceMaße (L x B x H) [mm]Dimension (L xW x H)Dimensions (L x I x H) BeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVAUXCL12233 x 40 x 45pro Phase 6 Abgänge, Neutralleiter 12 Abgänge6 outputs per phase, neutral conductor 12 outputs 6 connexions par phase, 12 pour le neutre1AUXCL24422 x 40 x 45pro Phase 12 Abgänge, Neutralleiter 24 Abgänge12 outputs per phase, neutral conductor 24 outputs 12 connexions par phase, 24 pour le neutre1AUXCL36616 x 40 x 45pro Phase 18 Abgänge, Neutralleiter 36 Abgänge18 outputs per phase, neutral conductor 36 outputs18 connexions par phase, 36 pour le neutre1 Flexibler Verbinder Flexible connector I Connexion flexibleArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross sectionSectionLänge [mm]Length Longueur BeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UV965056 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout10965066 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout10965096 mm²320ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965106 mm²320ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965196 mm²500ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965206 mm²500ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965276 mm²1.000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout10965286 mm²1.000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109650710 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout109650810 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout1012AuxiclicAuxiclic | Auxiclicwww.ftg-germany.de99Flexibler VerbinderFlexible connector I Connexion flexibleArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross sectionSectionLänge [mm]Length LongueurBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UV4359651110 mm²320ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109651210 mm²320ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652110 mm²500ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652210 mm²500ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652310 mm²1.000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652410 mm²1.000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout10CrimpsteckerCrimp connector I Connecteur à sertirArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross sectionSectionVPE Qty UV965301,5 – 2,5 mm²20965294 – 6 mm²209660910 mm²20435Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8Next >