< Previous | Connecting Visions100Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles2Auxiclic, Vierpolige Phasenschiene, 250 AAuxiclic, Four-pole busbar, 250 A I Auxiclic, jeux de barres tétrapolaires, 250 AArtikel-Nr. Part # RéférenceMaße (L x B x H) [mm]Dimension (L xW x H)Dimensions (L x I x H) Schrittabstand EinspeisungFeed-in pitchDistances de alimentationBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVAUX CL12233 x 40 x 4550 mmpro Phase 6 Abgänge, Neutralleiter 12 Abgänge6 outputs per phase, neutral conductor 12 outputs 6 connexions par phase, 12 pour le neutre1AUX CL24422 x 40 x 4550 mmpro Phase 12 Abgänge, Neutralleiter 24 Abgänge12 outputs per phase, neutral conductor 24 outputs 12 connexions par phase, 24 pour le neutre1AUX CL36616 x 40 x 4560 mmpro Phase 18 Abgänge, Neutralleiter 36 Abgänge18 outputs per phase, neutral conductor 36 outputs18 connexions par phase, 36 pour le neutre1Flexibler VerbinderFlexible connector I Connexion flexibleArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross sectionSectionLänge [mm]Length Longueur BeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UV965056 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout10965066 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout10965096 mm²320ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965106 mm²320ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965196 mm²500ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965206 mm²500ohne Aderendhülsewithout sleeve | sans embout10965276 mm²1000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout10965286 mm²1000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109650710 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout109650810 mm²120mit Aderendhülse with sleeve | avec embout1012AuxiclicAuxiclic | Auxiclic1www.ftg-germany.de101435Flexibler VerbinderFlexible connector I Connexion flexibleArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross sectionSectionLänge [mm]Length LongueurBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UV9651110 mm²320ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109651210 mm²320ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652110 mm²500ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652210 mm²500ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652310 mm²1000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout109652410 mm²1000ohne Aderendhülse without sleeve | sans embout10CrimpsteckerCrimp connector I Connecteur à sertirArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross sectionSectionVPE Qty UV965301,5 – 2,5 mm²20965294 – 6 mm²209660910 mm²20435Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8 | Connecting Visions102Flexible StromverteilungsschieneFlexible power distribution busbar Peigne flexibleArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFCB 8016-1000Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes30FCB 8003Isolationskörper, 3–polig, 1000 mm langIsolation profile, 3–pole, 1.000 mm length | Isolation, 3-pôles, longueur 1.000 mm10FCB 8004Isolationskörper, 4–polig, 970 mm langIsolation profile, 4–pole, 970 mm length | Isolation, 4-pôles, longueur 970 mm10FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + NFork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N100FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L3100FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + NPin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N100FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe100FCB A24Endkappe 3–poligEnd cover 3–pole | Embout 3–pôles50FCB A30Endkappe 4–poligEnd cover 4–pole | Embout 4–pôles50FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m²Labeling strip 200g/m² | Etiquette 200g/m²10Gesamtschiene inklusive Endkappen, vormontiert Complete busbar including End Covers, premounted Peigne complet y. c. embouts, prémontésFCB 8030-210Stromschiene, 80 A, 3–polig, 210 mm lang, 21 Fahnen pro Leiter, mit IsolationBusbar, 80 A, 3–pole, 210 mm length, 21 lugs per conductor, with isolation Peigne, 80 A, 3–pôles, longueur 210 mm, 21 languettes par conducteur, avec isolation5FCB 8040-210Stromschiene, 80 A, 4–polig, 210 mm lang, 21 Fahnen pro Leiter, mit IsolationBusbar, 80 A, 4–pole, 210 mm length, 21 lugs per conductor, with isolationPeigne, 80 A, 4–pôles, longueur 210 mm, 21 languettes par conducteur, avec isolation5FCBeasyFCBeasy | FCBeasyFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibleswww.ftg-germany.de103Dreipoliges FCBeasy Paket, Meterware Three–pole FCBeasy package, sold by meterPackage FCBeasy tripolaire, vendu au mètreArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFCB 3PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8016-1000Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes9FCB 8003Isolationskörper, 3–polig, 1000 mm | Isolation profile, 3–pole, 1000 mm | Isolation, 3–pôles, 1000 mm3FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N150FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L3100FCB A24Endkappe 3–polig | End cover 3–pole | Embout, 3–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5FCB 3PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8016-1000Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes9FCB 8003Isolationskörper, 3–polig, 1000 mm | Isolation profile, 3–pole, 1000 mm | Isolation, 3–pôles, 1000 mm3FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N 150FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L3100FCB A24Endkappe 3–polig | End cover 3–pole | Embout 3–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5Vierpoliges FCBeasy Paket, MeterwareFour–pole FCBeasy package, sold by meterPackage FCBeasy tétrapolaire, vendu au mètreFCB 4PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8016-1000Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes12FCB 8004Isolationskörper, 4–polig, 1000 mm | Isolation profile, 4–pole, 1000 mm | Isolation, 4-pôles, 1000 mm3FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N100FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L3100FCB A30Endkappe 4–polig | End cover 4–pole | Embout 4–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5FCB 4PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8016-1000Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes9FCB 8004Isolationskörper, 4–polig, 1000 mm | Isolation profile, 4–pole, 1000 mm | Isolation, 4–pôles, 1000 mm3FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N100FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L3100FCB A30Endkappe 4–polig | End cover 4–pole | Embout 4–pôles25FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8 | Connecting Visions104Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesDreipoliges FCBeasy Paket, 210mm inkl. EndkappenThree–pole FCBeasy package, 210mm incl. end coversPackage FCBeasy tripolaire, 210 mm inclus emboutArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVFCB 5PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8030-210Stromschiene, 80 A, 3–polig, 210 mm lang, 21 Fahnen pro Leiter, mit IsolationBusbar, 80 A, 3–pole, 210 mm length, 21 lugs per conductor, with isolation Peigne, 80 A, 3–pôles, longueur 210 mm, 21 languettes par conducteur, avec isolation10FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N50FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5FCB 5PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8030-210Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes10FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N50FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5Vierpoliges FCBeasy Paket, 210mm inkl. EndkappenFour–pole FCBeasy package, 210mm incl. end coversPackage FCBeasy tétrapolaire, 210 mm inclus emboutFCB 6PGbestehend aus | package includes | le package contientGabel | Fork | FourcheFCB 8040-210Stromschiene, 80 A, 4–polig, 210 mm lang, 21 Fahnen pro Leiter, mit IsolationBusbar, 80 A, 4–pole, 210 mm length, 21 lugs per conductor, with isolationPeigne, 80 A, 4–pôles, longueur 210 mm, 21 languettes par conducteur, avec isolation10FCB 8020GGabelanschlussfahne, L1 + N | Fork terminal lug, L1 + N | Connexion à fourche, L1 + N50FCB 8021GGabelanschlussfahne, L2 + L3 | Fork terminal lug, L2 + L3 | Connexion à fourche, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5FCB 6PSbestehend aus | package includes | le package contientSteg | Pin | PointeFCB 8040-210Stromschiene, 80 A, 8,9 mm TE, 108 AnschlüsseBusbar, 80 A, 9 mm TE, 108 lugs | Peigne, 80 A, 9 mm TE, 108 languettes10FCB 8022SSteganschlussfahne, L1 + N | Pin terminal lug, L1 + N | Connexion à pointe, L1 + N50FCB 8023SSteganschlussfahne, L2 + L3 | Pin terminal lug, L2 + L3 | Connexion à pointe, L2 + L350FCB 8010Beschriftungsstreifen 200g/m² | Labeling strip 200 g/m² | Etiquette 200 g/m²5Weitere Sets und Kombinationen auf Anfrage möglich. Further sets and combinations on request. D'autres sets et combinaisons sont possibles sur demande. Phone +49 (0) 7722 96 36-0 | info@ftg-germany.dewww.ftg-germany.de105FCBeasy in Anwendung | FCBeasy in application | FCBeasy en applicationFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8 | Connecting Visions106Artikel-Nr. Part # RéférenceModulbreite [mm] Module widthLargeur moduleAnzahl PhasenNumber of poles Nombre de phasesMax. AEndkappe End coverEmboutVPE Qty UVVerschienung 1m, Gabel, 10mm² | Railing 1m, Fork, 10 mm² | Peigne Easyvation 1 m, fourches, 10 mm² 852EVB17,8163A70103074-EVB27163A70103908-EVB36163A7010714-EVB17,8263A72103416-EVB27263A7210710-57EVB17,8363A7210712-EVB27363A72103909-EVB36363A72103122-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *363A71103192-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *363A7110852B-EVB17,8neutral | neutre63A76103074B-EVB27neutral | neutre63A76103908B-EVB36neutral | neutre63A7610Verschienung 1m, Gabel, 16 mm² | Railing 1m, Fork, 16 mm² | Peigne Easyvation 1 m, fourches, 16 mm² 853-EVB17,8180A70103077-EVB27180A70103908-16-EVB36180A7010714-16-EVB17,8280A72103418-EVB27280A7210710-16-57EVB17,8380A7210712-16-EVB27380A72103909-16-EVB36380A72103125-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *380A71103195-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *380A7110853B-EVB17,8neutral | neutre80A76103077B-EVB27neutral | neutre80A76103908B-16-EVB36neutral | neutre80A7610EasyvationEasyvation | EasyvationFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibleswww.ftg-germany.de107Artikel-Nr. Part # RéférenceModulbreite [mm] Module widthLargeur moduleAnzahl PhasenNumber of poles Nombre de phasesMax. AEndkappe End coverEmboutVPE Qty UVVerschienung 1m, Steg, 10mm² | Railing 1m, Pin, 10 mm² | Peigne Easyvation 1 m, pointes, 10 mm²854-EVB17,8163A70103083-EVB27163A70103908S-EVB36163A7010714S-EVB17,8263A72103416S-EVB27263A7210710S-57-EVB17,8363A7210712S-EVB27363A72103909S-EVB36363A72103122S-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *363A71103192S-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *363A7110854B-EVB17,8neutral | neutre63A76103083B-EVB27neutral | neutre63A76103908SB-EVB36neutral | neutre63A7610Verschienung 1m, Steg, 16 mm² | Railing 1m, Pin, 16 mm² | Peigne Easyvation 1 m, pointes, 16 mm²854-16-EVB17,8180A70103086-EVB27180A70103908S-16-EVB36180A7010714S-16-EVB17,8280A72103418S-EVB27280A7210710S-16-57-EVB17,8380A7210712S-16-EVB27380A72103909S-16-EVB36380A72103125S-EVB3 x 17,8 + 1 x 9 *380A71103195S-EVB3 x 17,8 + 2 x 9 *380A7110854B-16-EVB17,8neutral | neutre80A76103086B-EVB27neutral | neutre80A76103908SB-16-EVB36neutral | neutre80A7610* 3x17,8 = 3 TE = Gerät mit 53,4 mm, 1x9 = 0,5 TE = 1 x Hilfsschalter | * 3x17,8 = 3 TE = device with 53,4 mm, 1x9 = 0,5 TE = 1 x auxiliary switch | * 3x17,8 = 3 TE = appareil avec 53,4 mm, 1x9 = 0,5 TE = 1 x interrupteur auxiliaireZubehör | Accessories | Accessoires A70Endkappe, 1-phasig | End cover, 1-pole | Embout 1-pôles20A72Endkappe, 2- + 3-phasig | End cover, 2- + 3-poles | Embout 2- + 3-pôles40A71Endkappe, 4-phasig | End cover, 4-poles | Embout 4-pôles20A76Endkappe, neutral | End cover, neutral | Embout neutre20802-305Einspeiseklemme | Feed-in terminal | Borne d'alimentation3994-2-0052Klebebogen Phasenfolge | Cable pole sequence | Etiquette de pôle5BRL5Berührungsschutz | Protection cover | Protection contre les contacts directs10Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8 | Connecting Visions108Flexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexiblesArtikel-Nr. Part # RéférenceQuerschnittCross section SectionMax. ALängeLengthLongeurAnzahl PhasenNumber of poles Nombre de phasesVPE Qty UV490016 mm²801000110490125 mm²1001000110490235 mm²1251000110ZubehörAccessories | AccessoiresArtikel-Nr. Part # RéférenceBeschreibungDescriptionDescriptionVPE Qty UVISO-1000GDCIsolierung 1500 V DC | Isolation 1500 V DC | Isolation 1500 V DC10802-432SBIEinspeiseklemme, längs | Feed-in terminal, lengthwise | Borne d'alimentation longitudinale10802-432SQBEinspeiseklemme, quer | Feed-in terminal, right angle | Borne d'alimentation 90°10A69Endkappe | Endcap | Embout10BRL5Berührungsschutz | Protection cover | Protection contre les contacts directs10EasyBreakEasyBreak | EasyBreakwww.ftg-germany.de109EasyBreak individuell kürzbar | EasyBreak individually separable | EasyBreak raccourcissable individuellementFlexible Phasenschienen | Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles8Next >