< Previous | Connecting Visions50Dreipolige Phasenschienen | Three–pole Busbars | Peignes tripolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV392116 mm²13397518L1,L2,L3,…962M5DLA1LS1070010 mm²17,853,41212L1,L2,L3,…212M6CLA1LS50710-5710 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6CLA11071010 mm²17,853,46012L1,L2,L3,…1064M6CLA110700-1616 mm²17,853,41212L1,L2,L3,…212M6CLA150710-16-5716 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6CLA110710-1616 mm²17,853,46012L1,L2,L3,…1064M6CLA110701T10 mm²17,853,41212L1,L2,L3,…212M6CTA450711T-5710 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6CTA410711T10 mm²17,853,46012L1,L2,L3,…1064M6CTA410701T-1616 mm²17,853,41212L1,L2,L3,…212M6CTA450711T-16-5716 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6CTA410711T-1616 mm²17,853,46012L1,L2,L3,…1064M6CTA410598835 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6CLA2610798850 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6CLA26107001T10 mm²18541212L1,L2,L3,…212M6KTA4LS507101T10 mm²18545712L1,L2,L3,…1012M6KTA4107001T-1616 mm²18541212L1,L2,L3,…212M6KTA1507101T-1616 mm²18545712L1,L2,L3,…1012M6KTA11070210 mm²2781912L1,L2,L3,…231M6NLA1D05071210 mm²27813912L1,L2,L3,…1045M6NLA110702-1616 mm²2781912L1,L2,L3,…231M6NLA150712-1616 mm²27813912L1,L2,L3,…1045M6NLA110598935 mm²27813912L1,L2,L3,…1045M6NLA2610798950 mm²27813912L1,L2,L3,…1045M6NLA2610Dreipolige Phasenschienen in Gabel/StegThree-pole Busbars fork/pin | Peignes tripolaires fourche/pointeA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourcheI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeBCEDGHwww.ftg-germany.de51Dreipolige Phasenschienen | Three–pole Busbars | Peignes tripolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV3921S16 mm²13397516L1,L2,L3,…9627DLA1LS10731S-5710 mm²17,652,85712L1,L2,L3,…10124ALA1LS10731S-16-5716 mm²17,652,85712L1,L2,L3,…10124ALA110700SPM10 mm²17,652,81212L1,L2,L3,…2124BSPMA550710SPM10 mm²17,652,86012L1,L2,L3,…10124BSPMA510700SPM-1616 mm²17,652,81212L1,L2,L3,…2124BSPMA525710SPM-1616 mm²17,652,86012L1,L2,L3,…10124BSPMA510700S10 mm²17,853,41212L1,L2,L3,…2124CLA1LS50710S-5710 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…10124CLA110710S10 mm²17,853,46012L1,L2,L3,…10644CLA110700S-1616 mm²17,853,41212L1,L2,L3,…2124CLA150710S-16-5716 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…10124CLA110710S-1616 mm²17,853,46012L1,L2,L3,…10644CLA1105988S35 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…10124CLA26107988S50 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…10124CLA26107001S10 mm²18541212L1,L2,L3,…2124KLA1LS507101S10 mm²18545712L1,L2,L3,…10124KLA1107001S-1616 mm²18541212L1,L2,L3,…2124KLA1507101S-1616 mm²18545712L1,L2,L3,…10124KLA110702S10 mm²2781912L1,L2,L3,…2315NLA1D050712S10 mm²27813912L1,L2,L3,…10455NLA110702S-1616 mm²2781912L1,L2,L3,…2315NLA150712S-1616 mm²27813912L1,L2,L3,…10455NLA1105989S35 mm²27813912L1,L2,L3,…10456,5NLA26107989S50 mm²27813912L1,L2,L3,…10456,5NLA2610A | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeHBEDGC3 | Connecting Visions52Dreipolige Phasenschienen | Three–pole Busbars | Peignes tripolaires51 AFDD Phasenschienen | Busbars for AFDD Peignes pour Dispositifs de dètection de dèfaut d'arc 1 passend für Siemens-Geräte | suitable for Siemens devices convient pour les appareils Siemens 2 für Schrack- / Eaton-/Doepke-Geräte | for Schrack- / Eaton-/Doepke-devices pour appareils Schrack- / Eaton-/Doepke Artikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C [mm]DE [mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV392716 mm²1345,56618L1,L2,L3,H1,…1000M5DLA1LS10392816 mm²1358,55118L1,H1,L2,H1,L3,H1,…975M5DLA110312210 mm²17,862,34812L1,L2,L3,H1,…990M6CLA1LS10312516 mm²17,862,34812L1,L2,L3,H1,…990M6CLA110312810 mm²17,862,34812L1,L2,L3,H1,…990M6CTA110313116 mm²17,862,34812L1,L2,L3,H1,…990M6CTA11071210 mm²17,818813912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1045M6C KLA1LS10712-1616 mm²813912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1045M6LA110323410 mm²18634812L1,L2,L3,H1,…990M6CTA1LS103234-1616 mm²18634812L1,L2,L3,H1,…990M6CTA110319210 mm²17,871,24212L1,L2,L3,H2,…980M6CLA1LS10319516 mm²17,871,24212L1,L2,L3,H2,…980M6CLA1103210T10 mm²17,8106,83012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1050M6CTA1LS103211T16 mm²17,8106,83012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1050M6CTA110320510 mm²18724212L1,L2,L3,H2,…980M6KTA1LS103205-1616 mm²18724212L1,L2,L3,H2,…980M6KTA110321310 mm²181083012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1050M6KTA1LS10321416 mm²181083012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1050M6KTA110A | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourcheI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormePhasenschienen für Hilfsschalter H1+H2Busbars for Auxiliary switch H1+H2 | Peignes pour auxiliare H1+H2BCEDGHwww.ftg-germany.de53Dreipolige Phasenschienen | Three–pole Busbars | Peignes tripolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C [mm]DE [mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV3927S16 mm²1345,56616L1,L2,L3,H1,…1.0007DLA1LS103928S16 mm²1358,55116L1,H1,L2,H1,L3,H1,…9757DLA110346610 mm²17,661,64812L1,L2,L3,H1,…9804ALA1LS10347016 mm²17,661,64812L1,L2,L3,H1,…9804ALA1103458SPM10 mm²17,661,64812L1,L2,L3,H1,…9804BSPMA5103462SPM16 mm²17,661,64812L1,L2,L3,H1,…9804BSPMA510368310 mm²17,679,23912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1.0204ALA1LS10368616 mm²17,679,23912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1.0204ALA1103683SPM10 mm²17,679,23912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1.0204BSPMA5103686SPM16 mm²17,679,23912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1.0204BSPMA510345810 mm²17,862,34812L1,L2,L3,H1,…9904CLA1LS10346216 mm²17,862,34812L1,L2,L3,H1,…9904CLA110712S10 mm²17,818813912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1.0454C KLA1LS10712S-1616 mm²813912L1,H1,L2,H1,L3,H1,…1.0454LA1103234S10 mm²18634812L1,L2,L3,H1,…9904CLA1LS1032354-1616 mm²18634812L1,L2,L3,H1,…9904CLA110323210 mm²17,670,44212L1,L2,L3,H2,…9804ALA1LS10323316 mm²17,670,44212L1,L2,L3,H2,…9804ALA1103232SPM10 mm²17,670,44212L1,L2,L3,H2,…9804BSPMA5103233SPM16 mm²17,670,44212L1,L2,L3,H2,…9804BSPMA510353010 mm²17,6105,63012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504ALA1LS10353116 mm²17,6105,63012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504ALA1103530SPM10 mm²17,6105,63012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504BSPMA5103531SPM16 mm²17,6105,63012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504BSPMA510320810 mm²17,871,24212L1,L2,L3,H2,…9804CLA1LS10320916 mm²17,871,24212L1,L2,L3,H2,…9804CLA110321010 mm²17,8106,83012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504CLA1LSAFDD110321116 mm²17,8106,83012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504CLA1103205S10 mm²18724212L1,L2,L3,H2,…9804KLA1LS103205S-1616 mm²18724212L1,L2,L3,H2,…9804KLA1103213S10 mm²181083012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504KLA1LS103214S16 mm²181083012L1,H2,L2,H2,L3,H2,…1.0504KLA110A | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeHBEDGC3H1/H2 | Connecting Visions54Dreipolige Phasenschienen | Three–pole Busbars | Peignes tripolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C [mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJAnwendungApplicationApplication VPE Qty UV372610 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6G / TA1LSabbrechbar separable1372916 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1012M6G / TA11351016 mm²17,871,25612L1,N,L2,N,…10004S / LA1LS1323035 mm²27813916L1,L2,L3,…10406,5S / LA26D01382030 mm²27813916L1,L2,L3,…10408,6S / LA613922EK10 mm²2717,676,361612L1,L2,L3,…1347,55S / Linkl.D0 - LS1336410 mm²17,670,41112L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3,…212M6G / TA1FI - LS1336510 mm²17,871,21112L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3,…212M6G / TA113364EK10 mm²17,670,41112L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3,…2124S / Linkl.13364SPMEK10 mm²17,670,41112L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3,…2124S / SPMinkl.13369-FI6LS-M516 mm²17,871,2912L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3,…174M5G / Linkl.1710T-16-57-516 mm²17,853,45712L1,L2,L3,…1016M5G / TA1LS1SKS 025016 mm²17,853,4613,717,7L1,L2,L3,L1,L2,L3108M6M5G / Linkl.*1SKS 0344-16-07TE16 mm²17,670,4712L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3,L1142M5M6G / Linkl. FI - LS1SKS 071716 mm²18,2 17,871,91113,711,7L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3,…2117,55S / Linkl.1SKS 074210 mm²8,936613L1,L2,L3,H2,L1,L2,L3684S / 90°inkl.**1SKS 1085-08TE16 mm²17,853,4814L1,L2,L3,…146M5G / Linkl.***1SonderlösungenSpecial busbars | Barres spécialesA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourche Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Bauform | Design | FormeJ | Endkappen | End covers | Embout* Überspannungsschutzgerät auf FI | Surge protection device on overload protection ** Schütz, 90° gebogen | Contactor, 90 ° bent*** FI - LS mit Höhenversatz | Overload protection with height offsetwww.ftg-germany.de55Dreipolige Phasenschienen | Three–pole Busbars | Peignes tripolairesSonderlösungen | Special busbars | Barres spéciales3SOLTSPMSKNBauformen Design | FormeDie Abkürzungen von den Anwendungen werden im Umschlag genauer erklärt. The abbreviations of the applications are explained in detail in the envelope. Les abréviations des applications sont expliquées plus en détail dans l'enveloppe.Weitere Schienen auf Anfrage erhältlich! Further busbars available on request!Plus peignes disponibles sur demande!Phone +49 (0) 7722 96 36-0 | info@ftg-germany.deVierpolige PhasenschienenFour–pole Busbars | Peignes tétrapolaires Phasenschienen für Hilfsschalter H1 + H2Busbars for Auxiliary switch H1 + H2 Peignes unipolares pour Interrupteur auxiliare H1 + H256586062Sonderlösungen Special busbarsBarres spéciales Eurovario Eurovario | EurovarioGabel/ Steg Fork/Pin | Fourche/Pointe4 | Connecting Visions58Vierpolige Phasenschienen | Four–pole Busbars | Peignes tétrapolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C [mm]DE [mm]FG [mm]H [mm]IJAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UVES 4081010 mm²17,871,2812L1,L2,L3,N,…142M6CELS10ES 4121010 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,…212M6CE10ES 40810N10 mm²17,8106,81212L1,N,L2,N,L3,N,L1,N142M6CELS + N10ES 41210N10 mm²17,871,21212L1,N,L2,N,L3,N,…212M6CE10ES 41210FI/LS10 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,L1,N,L2,N,L3,N,…212M6CEFI - LS10ES 40810H1P10 mm²17,880,1812L1,L2,L3,N,H1...152M6CELS + H110ES 41210H1P10 mm²17,880,11212L1,L2,L3,N,H1...232M6CE10ES 40810H2P10 mm²17,889812L1,L2,L3,N,H2...160M6CELS + H210ES 41210H2P10 mm²17,8891212L1,L2,L3,N,H2...250M6CE10ES 4270810 mm²17,827108812L1,H1,L2,H1,L3,H1,N,H1,...L1,L2,L3,N,…216M6C NELS + H1D - D010ES 4271210 mm²1081212324M6E10ES 40810H2F10 mm²17,8142812L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...266M6CELS + H210ES 41210H2F10 mm²17,81421212L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...408M6CE10ES 4081616 mm²17,871,2812L1,L2,L3,N,…142M6CELS10ES 4121616 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,…212M6CE10ES 40816N16 mm²17,8106,81212L1,N,L2,N,L3,N,L1,N142M6CELS + N10ES 41216N16 mm²17,8106,81212L1,N,L2,N,L3,N,…212M6CE10ES 41216FI/LS16 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,L1,N,L2,N,L3,N,…212M6CEFI - LS10ES 40816H1P16 mm²17,880,1812L1,L2,L3,H1,N,H1,...152M6CELS + H110ES 41216H1P16 mm²17,880,11212L1,L2,L3,H1,N,H1,...232M6CE10ES 40816H2P16 mm²17,889812L1,L2,L3,H1,N,H1,...160M6CELS + H210ES 41216H2P16 mm²17,8891212L1,L2,L3,H1,N,H1,...250M6CE10ES 42708-1616 mm²17,827108812L1,H1,L2,H1,L3,H1,N,H1,...L1,L2,L3,N,…216M6C NELS + H1D - D010ES 42712-1616 mm²1081212324M6E10ES 40816H2F16 mm²17,8142812L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...266M6CELS + H210ES 41216H2F16 mm²17,81421212L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...408M6CE10Vierpolige Eurovario PhasenschienenFour-pole Eurovario Busbars | Eurovario peignes tétrapolairesA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourcheI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeBCEDGHwww.ftg-germany.de59Vierpolige Phasenschienen | Four–pole Busbars | Peignes tétrapolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C [mm]DE [mm]FG [mm]H [mm]IJAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UVESS 4081010 mm²17,871,2812L1,L2,L3,N,…1424CELS10ESS 4121010 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,…2124CE10ESS 40810N10 mm²17,8106,81212L1,N,L2,N,L3,N,L1,N1424CELS + N10ESS 41210N10 mm²17,8106,81212L1,N,L2,N,L3,N,…2124CE10ESS 41210FI/LS10 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,L1,N,L2,N,L3,N,…2124CEFI - LS10ESS 40810H1P10 mm²17,880,1812L1,L2,L3,H1,N,H1,...1524CELS + H110ESS 41210H1P10 mm²17,880,11212L1,L2,L3,H1,N,H1,...2324CE10ESS 40810H2P10 mm²17,889812L1,L2,L3,H1,N,H2,...1604CELS + H210ESS 41210H2P10 mm²17,8891212L1,L2,L3,H1,N,H2,...2504CE10ESS 4270810 mm²17,827108812L1,H1,L2,H1,L3,H1,N,H1,...L1,L2,L3,N,…2164CNELS + H1D - D010ESS 4271210 mm²10812123244E10ESS 40810H2F10 mm²17,8142812L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...2664CELS + H210ESS 41210H2F10 mm²17,81421212L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...4084CE10ESS 4081616 mm²17,871,2812L1,L2,L3,N,…1424CELS10ESS 4121616 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,…2124CE10ESS 40816N16 mm²17,8106,81212L1,N,L2,N,L3,N,L1,N1424CELS + N10ESS 41216N16 mm²17,8106,81212L1,N,L2,N,L3,N,…2124CE10ESS 41216FI/LS16 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,L1,N,L2,N,L3,N,…2124CEFI - LS10ESS 40816H1P16 mm²17,880,1812L1,L2,L3,N,H1,...1524CELS + H110ESS 41216H1P16 mm²17,880,11212L1,L2,L3,N,H1,...2324CE10ESS 40816H2P16 mm²17,889812L1,L2,L3,N,H2,...1604CELS + H210ESS 41216H2P16 mm²17,8891212L1,L2,L3,N,H2,...2504CE10ESS 42708-1616 mm²17,827108812L1,H1,L2,H1,L3,H1,N,H1,...L1,L2,L3,N,…2164CNELS + H1D - D010ESS 42712-1616 mm²10812123244E10ESS 40816H2F16 mm²17,8142812L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...2664CELS + H210ESS 41216H2F16 mm²17,81421212L1,H2,L2,H2,L3,H2,N,H2,...4084CE10Definierte Einspeisung durch aufgeschweißte AnschlussklemmePredefined feed-in by welded feed-in terminal | Alimentation définie par borne de raccordement soudéeESS 41210-K2510 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,…2124CELS10ESS 41216-K2516 mm²17,871,21212L1,L2,L3,N,…2124CE10A | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeHBEDGC4EVNext >