< PreviousLTSPMSKNBauformen Design | FormeDie Abkürzungen von den Anwendungen werden im Umschlag genauer erklärt. The abbreviations of the applications are explained in detail in the envelope. Les abréviations des applications sont expliquées plus en détail dans l'enveloppe.Weitere Schienen auf Anfrage erhältlich! Further busbars available on request!Plus peignes disponibles sur demande!Phone +49 (0) 7722 96 36-0 | info@ftg-germany.deZweipolige PhasenschienenTwo–pole Busbars | Peignes bipolaires Sonderlösungen Special busbarsBarres spéciales Phasenschienen für Hilfsschalter H1 + H2Busbars for Auxiliary switches H1 + H2 Peignes unipolares pour Interrupteur auxiliare H1 + H236383034Eurovario Eurovario | EurovarioGabel/ Steg Fork/Pin | Fourche/Pointe2 | Connecting Visions32Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UVES 2041010 mm²17,835,6412L1,L2/N,…76M6CELS / FI - LS10ES 2061010 mm²17,835,6612L1,L2/N,…106M6CE10ES 2081010 mm²17,835,6812L1,L2/N,…142M6CE10ES 2101010 mm²17,835,61012L1,L2/N,…178M6CE10ES 2121010 mm²17,835,61212L1,L2/N,…212M6CE10ES 20410H1P10 mm²17,844,5412L1,L2/N,H1,…76M6CELS + H1 10ES 20610H1P10 mm²17,844,5612L1,L2/N,H1,…120M6CE10ES 20810H1P10 mm²17,844,5812L1,L2/N,H1,…168M6CE10ES 20410H2P10 mm²17,853,4412L1,L2/N,H2,…88M6CELS + H2AFDD2 10ES 20610H2P10 mm²17,853,4612L1,L2/N,H2,…142M6CE10ES 20810H2P10 mm²17,853,4812L1,L2/N,H2,…196M6CE10ES 2270410 mm²17,8 2754412L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…106M6C / NELS + H1 D - D010ES 2270610 mm²17,8 2754612L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…162M6C / NE10ES 2270810 mm²17,8 2754812L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…212M6C / NE10ES 20416H2F16 mm²17,871,2412L1,H2,L2/N,H2,…124M6CELS + H210ES 20616H2F16 mm²17,871,2612L1,H2,L2/N,H2,…196M6CE10ES 20816H2F16 mm²17,871,2812L1,H2,L2/N,H2,…266M6CE10ES 2041616 mm²17,835,6412L1,L2/N,…72M6CELS / FI - LS10ES 2061616 mm²17,835,6612L1,L2/N,…106M6CE10ES 2081616 mm²17,835,6812L1,L2/N,…142M6CE10ES 2101616 mm²17,835,61012L1,L2/N,…178M6CE10ES 2121616 mm²17,835,61212L1,L2/N,…212M6CE10Zweipolige Eurovario PhasenschienenTwo-pole Eurovario Busbars | Eurovario Peignes bipolairesA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourcheI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | Forme BCEDGHwww.ftg-germany.de33Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UVES 20416H1P16 mm²17,844,5412L1,L2/N,H1,…76M6CELS + H110ES 20616H1P16 mm²17,844,5612L1,L2/N,H1,…120M6CE10ES 20816H1P16 mm²17,844,5812L1,L2/N,H1,…168M6CE10ES 20416H2P16 mm²17,853,4412L1,L2/N,H2,…88M6CELS + H2 AFDD210ES 20616H2P16 mm²17,853,4612L1,L2/N,H2,…142M6CE10ES 20816H2P16 mm²17,853,4812L1,L2/N,H2,…196M6CE10ES 22704-1616 mm²17,8 2754412L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…106M6C / NELS + H1D - D010ES 22706-1616 mm²17,8 2754612L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…162M6C / NE10ES 22708-1616 mm²17,8 2754812L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…212M6C / NE10ES 20410H2F16 mm²17,871,2412L1,H2,L2/N,H2,…124M6CELS + H210ES 20610H2F16 mm²17,871,2612L1,H2,L2/N,H2,…196M6CE10ES 20810H2F16 mm²17,871,2812L1,H2,L2/N,H2,…266M6CE10ES 2062525 mm²17,835,6612L1,L2/N,…106M6CELS10ES 2122525 mm²17,835,61212L1,L2/N,…212M6CE101 passend für Siemens-Geräte | suitable for Siemens devices | convient pour les appareils Siemens 2 für Schrack- / Eaton-/Doepke-Geräte | for Schrack- / Eaton-/Doepke-devices | pour appareils Schrack- / Eaton-/DoepkeA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourcheI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | Forme BCEDGH2EV | Connecting Visions34Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UVESS 20410A10 mm²17,635,2412L1,L2/N,…764AELS / FI - LS10ESS 20610A10 mm²17,635,2612L1,L2/N,…1064AE10ESS 20810A10 mm²17,635,2812L1,L2/N,…1424AE10ESS 21010A10 mm²17,635,21012L1,L2/N,…1784AE10ESS 21210A10 mm²17,635,21212L1,L2/N,…2124AE10ESS 2041010 mm²17,835,6412L1,L2/N,…764CELS / FI - LS10ESS 2061010 mm²17,835,6612L1,L2/N,…1064CE10ESS 2081010 mm²17,835,6812L1,L2/N,…1424CE10ESS 2101010 mm²17,835,61012L1,L2/N,…1784CE10ESS 2121010 mm²17,835,61212L1,L2/N,…2124CE10ESS 20410H1P10 mm²17,844,5412L1,L2/N,H1,…764CELS + H110ESS 20610H1P10 mm²17,844,5612L1,L2/N,H1,…1204CE10ESS 20810H1P10 mm²17,844,5812L1,L2/N,H1,…1684CE10ESS 21010H1P10 mm²17,844,51012L1,L2/N,H1,…2124CE10ESS 20410H2P10 mm²17,853,4412L1,L2/N,H2,…884CELS + H2AFDD110ESS 20610H2P10 mm²17,853,4612L1,L2/N,H2,…1424CE10ESS 20810H2P10 mm²17,853,4812L1,L2/N,H2,…1964CE10ESS 2270410 mm²17,8 2754412L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…1064C / NELS + H1 D - D010ESS 2270610 mm²17,8 2754612L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…1624C / NE10ESS 2270810 mm²17,8 2754812L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…2124C / NE10ESS 20410H2F10 mm²17,871,2412L1,H2,L2/N,H2,…1244CELS + H210ESS 20610H2F10 mm²17,871,2612L1,H2,L2/N,H2,…1964CE10ESS 20810H2F10 mm²17,871,2812L1,H2,L2/N,H2,…2664CE10ESS 20416A16 mm²17,635,2412L1,L2/N,…764AELS / FI - LS10ESS 20616A16 mm²17,635,2612L1,L2/N,…1064AE10ESS 20816A16 mm²17,635,2812L1,L2/N,…1424AE10ESS 21016A16 mm²17,635,21012L1,L2/N,…1784AE10ESS 21216A16 mm²17,635,21212L1,L2/N,…2124AE10A | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeHBEDGCwww.ftg-germany.de35Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UVESS 2041616 mm²17,835,6412L1,L2/N,…724CELS / FI - LS10ESS 2061616 mm²17,835,6612L1,L2/N,…1064CE10ESS 2081616 mm²17,835,6812L1,L2/N,…1424CE10ESS 2101616 mm²17,835,61012L1,L2/N,…1784CE10ESS 2121616 mm²17,835,61212L1,L2/N,…2124CE10ESS 20416H1P16 mm²17,844,5412L1,L2/N,H1,…764CELS + H110ESS 20616H1P16 mm²17,844,5612L1,L2/N,H1,…1204CE10ESS 20816H1P16 mm²17,844,5812L1,L2/N,H1,…1684CE10ESS 21016H1P16 mm²17,844,51012L1,L2/N,H1,…2124CE10ESS 20416H2P16 mm²17,853,4412L1,L2/N,H2,…884CELS + H2AFDD110ESS 20616H2P16 mm²17,853,4612L1,L2/N,H2,…1424CE10ESS 20816H2P16 mm²17,853,4812L1,L2/N,H2,…1964CE10ESS 22704-1616 mm²17,8 2754412L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…1064C / NELS + H1 D - D010ESS 22706-1616 mm²17,8 2754612L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…1624C / NE10ESS 22708-1616 mm²17,8 2754812L1,H1,L2/N,H1,…L1,L2/N,…2124C / NE10ESS 20416H2F16 mm²17,871,2412L1,H2,L2/N,H2,…1244CELS + H210ESS 20616H2F16 mm²17,871,2612L1,H2,L2/N,H2,…1964CE10ESS 20816H2F16 mm²17,871,2812L1,H2,L2/N,H2,…2664CE10ESS 2062525 mm²17,835,6612L1,L2/N,…1064CELS10ESS 2122525 mm²17,835,61212L1,L2/N,…2124CE101 passend für Siemens-Geräte | suitable for Siemens devices | convient pour les appareils Siemens 2 für Schrack- / Eaton-/Doepke-Geräte | for Schrack- / Eaton-/Doepke-devices | pour appareils Schrack- / Eaton-/DoepkeA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeHBEDGC2EV | Connecting Visions36Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV3924-1010 mm²13267418L1,L2/N,…980M5DLA1LS10392416 mm²13267418L1,L2/N,…980M5DLA11070510 mm²17,835,61212L1,L2/N,…212M6CLA3LS5071510 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.012M6CLA320704-1616 mm²17,835,61212L1,L2/N,…212M6CLA150714-1616 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.012M6CLA110704T-1616 mm²17,835,61212L1,L2/N,…212M6CTA150714T-1616 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.012M6CTA110599635 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.012M6CLA265799650 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.012M6CLA265301210 mm²18365612L1,L2/N,…1.012M6KLA1LS103012-1616 mm²18365612L1,L2/N,…1.012M6KLA110599435 mm²27543816L1,L2/N,…1.026M6NLA26D05799450 mm²27543816L1,L2/N,…1.026M6NLA2655994DC30 mm²27543816L1,L2/N,…1.026M6NLA2657994DC50 mm²27543816L1,L2/N,…1.026M6NLA265Zweipolige Phasenschienen in Gabel/StegTwo-pole Busbars fork/pin | Peignes bipolaires fourche/pointeA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourcheI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeBCEDGHwww.ftg-germany.de37Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB[mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV3924S-1010 mm²13267414L1,L2/N,…9807DLA1LS103924S16 mm²13267414L1,L2/N,…9807DLA110362610 mm²17,635,21212L1,L2/N,…2124CLA1LS50362710 mm²17,635,25612L1,L2/N,…1.0204CLA110362816 mm²17,635,21212L1,L2/N,…2124CLA150363016 mm²17,635,25612L1,L2/N,…1.0204CLA1103626SPM10 mm²17,635,21212L1,L2/N,…2124ASPMA5503627SPM10 mm²17,635,25612L1,L2/N,…1.0204ASPMA5103628SPM16 mm²17,635,21212L1,L2/N,…2124BSPMA5503630SPM16 mm²17,635,25612L1,L2/N,…1.0204BSPMA510705S10 mm²17,835,61212L1,L2/N,…2124CLA3LS50715S10 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.0124CLA320704S-1616 mm²17,835,61212L1,L2/N,…2124CLA150714S-1616 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.0124CLA1105996S35 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.0125,5CLA2657996S50 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.0125,5CLA2655996SDC30 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.0124CLA26LS / DC 1.000 V57996SDC50 mm²17,835,65612L1,L2/N,…1.0124CLA2653012S10 mm²18365612L1,L2/N,…1.0124KLA1LS103012S-1616 mm²18365612L1,L2/N,…1.0124KLA1105994S35 mm²27543812L1,L2/N,…1.0265,5NLA26D0107994S50 mm²27543812L1,L2/N,…1.0265,5NLA26105994SDC30 mm²27543822L1,L2/N,…1.0266,5NLA26107994SDC50 mm²27543822L1,L2/N,…1.0266,5NLA2610A | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeHBEDGC2 | Connecting Visions38Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB [mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV3926-1010 mm²1332,56018L1,L2/N,H1,…1.000M5DLA1LS10392616 mm²1332,56018L1,L2/N,H1,…1.000M5DLA1103925-1010 mm²13395018L1,H1,L2/N,H1,…980M5DLA1LS10392516 mm²13395018L1,H1,L2/N,H1,…980M5DLA110309510 mm²17,844,54412L1,L2/N,H1,…970M6CLA1LS10309816 mm²17,844,54412L1,L2/N,H1,…970M6CLA110310110 mm²17,844,54412L1,L2/N,H1,…970M6CTA110310416 mm²17,844,54412L1,L2/N,H1,…970M6CTA110341610 mm²17,818543812L1,H1,L2/N,H1,…1.016M6C KTA1LS10341816 mm²17,818543812L1,H1,L2/N,H1,…1.016M6C KTA1103202T10 mm²18454412L1,L2/N,H1,…980M6KTA1LS103202T-1616 mm²18454412L1,L2/N,H1,…980M6KTA110317610 mm²17,853,43812L1,L2/N,H2,…1.012M6CLA1LSAFDD2AFDD210317916 mm²17,853,43812L1,L2/N,H2,…1.012M6CLA1103182T10 mm²17,853,43812L1,L2/N,H2,…1.012M6CTA110318116 mm²17,853,43812L1,L2/N,H2,…1.012M6CTA1103692-1010 mm²17,871,22812L1,H2,L2/N,H2,…1.012M6CTA1LS10369216 mm²17,871,22812L1,H2,L2/N,H2,…1.012M6CTA110320310 mm²18543812L1,L2/N,H2,…1.012M6KTA4LS103203-1616 mm²18543812L1,L2/N,H2,…1.012M6KTA110320410 mm²18722812L1,H2,L2/N,H2,…1.012M6KTA1LS103204-1616 mm²18722812L1,H2,L2/N,H2,…1.012M6KTA1101 passend für Siemens-Geräte | suitable for Siemens devices | convient pour les appareils Siemens 2 für Schrack- / Eaton-/Doepke-Geräte | for Schrack- / Eaton-/Doepke-devices | pour appareils Schrack- / Eaton-/DoepkeA | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Gabelöffnung | Fork width | Ouverture de fourcheI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormePhasenschienen für Hilfsschalter H1+H2Busbars for Auxiliary switches H1+H2 | Peignes pour auxiliare H1+H2BCEDGHwww.ftg-germany.de39Zweipolige Phasenschienen | Two–pole busbars | Peignes bipolairesArtikel-Nr. Part # RéférenceAB [mm]C[mm]DE[mm]FG [mm]H [mm]IJEndkappen End coversEmboutAnwendungApplicationApplicationVPE Qty UV3926S-1010 mm²1332,56014L1,L2/N,H1,…1.0007DLA1LS103926S16 mm²1332,56014L1,L2/N,H1,…1.0007DLA1103925S-1010 mm²13395014L1,H1,L2/N,H1,…9807DLA1LS103925S16 mm²13395014L1,H1,L2/N,H1,…9807DLA110366110 mm²17,6444412L1,L2/N,H1,…9604ALA1LS10366516 mm²17,6444412L1,L2/N,H1,…9604ALA1103661SPM10 mm²17,6444412L1,L2/N,H1,…9604BSPMA5103665SPM16 mm²17,6444412L1,L2/N,H1,…9604BSPMA510311010 mm²17,844,54412L1,L2/N,H1,…9704CLA1LS10311316 mm²17,844,54412L1,L2/N,H1,…9704CLA110341710 mm²17,617,818,0543812L1,H1,L2/N,H1,…1.0164ACKLA1LS10341916 mm²17,617,818,0543812L1,H1,L2/N,H1,…1.0164ACKLA1103202S10 mm²18454412L1,L2/N,H1,…9804KLA1LS1032025-1616 mm²18454412L1,L2/N,H1,…9804KLA110366610 mm²17,652,83812L1,L2/N,H2,…9804ALA1LS10366716 mm²17,652,83812L1,L2/N,H2,…9804ALA110366SPM10 mm²17,652,83812L1,L2/N,H2,…9804BSPMA5103667SPM16 mm²17,652,83812L1,L2/N,H2,…9804BSPMA510318210 mm²17,853,43812L1,L2/N,H2,…9954CLA1LSAFDD110318516 mm²17,853,43812L1,L2/N,H2,…9954CLA1103692S-1010 mm²17,6 17,871,22812L1,H2,L2/N,H2,…9804A CLA1LS103692S16 mm²17,6 17,871,22812L1,H2,L2/N,H2,…9804A CLA1103203S10 mm²18543812L1,L2/N,H2,…1.0124KLA1LS103203S-1616 mm²18543812L1,L2/N,H2,…1.0124KLA1103204S10 mm²18722812L1,H2,L2/N,H2,…1.0124KLA1LS103204S-1616 mm²18722812L1,H2,L2/N,H2,…1.0124KLA110A | Querschnitt | Cross section | Section B | Modulbreite | Module width | Larguer module C | Schrittabstand | Step distance | Distances de pas D | Fahnenanzahl | Number of lugs | Nombre des languettesE | Eindringtiefe | Penetration depth | Profondeur de pénétrationF | Phasenfolge | Pole sequence | L'ordre des phases G | Länge | Length | Longueur H | Stegbreite | Pin width | Pointe largeurI | Fabrikatszuordnung | Brand relation | Attribution produitJ | Bauform | Design | FormeHBEDGC2H1/H2Next >